Para los que estáis empezando a aprender alemán, es muy importante conocer la pronunciación desde un primer momento. La verdad es que no es super fácil, pero con estos conocimientos básicos y un poco de práctica (ya sea hablando o viendo películas o escuchando música alemana) podréis pronunciar el alemán de una manera aceptable. Aquí os dejo un esquema de como pronunciar correctamente:
Vocales y combinaciones de vocales:
Alemán Pronunciación en español
ä (a con umlaut) __ se pronuncia e o a muy abierta (el truco es poner los labios como para decir a pero decir e)
ö (o con umlaut) __se pronuncia casi como una e (el truco es poner los labios como para decir o pero decir e)
ü (u con umlaut) __ se pronuncia casi como una i (el truco es poner los labios para decir u pero decir i)
ei _____________ se pronuncia ai
ie _____________ se pronuncia ii (una i larga)
eu ____________ se pronuncia oi
ee ____________ se pronuncia ee (e larga, no i como en inglés)
Consonantes, combinación de consonantes y combinación de vocales con consonantes:
Alemán Pronunciación en español
d a principio de palabra _ t
b a principio de palabra _ p
ch ______________ j (española)
sch _____________ x (o el sonido que haces cuando mandas silencio «sshh..!»)
st ______________ xt (o «shh-t») (aunque no siempre, por ejemplo no en «ist»)
sp _____________ xp (o «shh-p) (aunque no siempre)
j _______________ i o yh
h ______________ es una h aspirada (excepto después de vocal, que es muda y alarga la vocal)
tt ______________ t (la vocal anterior a estas se pronuncia más corta)
ll ______________ l (la vocal anterior a estas se pronuncia más corta)
v ______________ f (aunque hay excepciones)
w _____________ una f más suave
er a final de palabra _ a suave, o ar
Y si lo que os cuesta es pronunciar una palabra en concreto, os recomiendo esta web: forvo.com, en la que puedes oir como los nativos pronuncian cada palabra en concreto.
Deja un comentario